La famille Délèze a le plaisir de vous accueillir sur le site du Chalet les Gires et vous souhaite bien du plaisir à la découverte de son appartement de vacances et de la région qui l’entoure : royaume du ski, des promenades au long des bisses et du farniente, royaume des vacances à la montagne.

 

The family Délèze welcome you in Chalet les Gires and the kingdom of ski, of footpathes along the “bisses” and rest, the kingdom of holidays in the mountain.

 

Die Familie Délèze ist sehr froh Ihnen in Chalet les Gires zu empfangen. Hier kommen Sie ins Land des Skis, der Wanderungen die Suonen entlang und der Ruhe, das Ferienland in der Berge.


Le chalet les Gires est situé à l'entrée du hameau de Clèbes (1274 m), sis à 1 km du village de Veysonnaz et à 1,5 km de la station de départ de la télécabine des Mayens (Les 4 Vallées). Il se trouve sur la rive droite de la Printze, rivière qui a formé le vallon de Nendaz.  

 

The Chalet les Gires is located at the door of the hamlet of Clèbes (1274 m), which is standing at 1 km from the village of Veysonnaz and 1,5 km from the departure of the cablecar "Les Mayens" (The 4 vallées). It's standing on the right side of La Printze, the river of the valley of Nendaz.

 

Das Chalet les Gires steht am Anfang des kleinen Dorfs Clèbes (1274 ü.M). Es ist 1 Km vom Dorf Veysonnaz und 1,5 Km von Gondelbahn "Les Mayens" (4 Vallées Gebiet) entfernt. Das Dorf steht an der rechten Seite der Printze, der Fluss von Nendaztal.

Information

Hiver 2016-2017 Nouvelle télécabine pour la piste de l'Ours

 

Les nouvelles cabines ont été inaugurées

le 23 décembre 2016