Merci de suivre cet itinéraire, quelles que soient les indications de votre navigateur de bord. En Valais, les chemins les plus courts, sont rarement les meilleurs !

- Autoroute A9 - Lausanne-Simplon - Sortie Sion-ouest (n°26)

- Suivre Nendaz-Veysonnaz jusqu'au village de Beuson

- Tourner à gauche en direction de Veysonnaz

- A Veysonnaz, ne pas "entrer" dans le village - rester sur la route principale: route de Magrappé, environ 100m

- Au carrefour suivant, suivre Clèbes-Verrey (route de Clèbes)

- Le chalet se trouve à 600m de Veysonnaz

- Au panneau "Clèbes - cne de Nendaz", vous êtes arrivés à destination - le chalet se trouve à votre droite, sous la route.

Please follow this indications and not your GPS. In Valais, the shortest way are not always the best one !

- Motorway A9 - Lausanne-Simplon - Outside Sion-ouest (n° 26)

- Follow Nendaz-Veysonnaz until the village of Beuson

- Go on your left - direction Veysonnaz

- In Veysonnaz, don't go "in" the village, stay on the main road (Route de Magrappé) 100m more

- At the next crossroad, follow Clèbes-Verrey (route de Clèbes)

- The chalet stand 600m away from Veysonnaz

- At the signroad "Clèbes - cne de Nendaz" your are at home - the chalet is at your right side under the road.

Folgen Sie bitte meine Anweisungen und nicht die GPS. Im Wallis, die kurzen Strassen sind nicht immer die Besten.

- Autobahn A9 - Lausanne-Simplon - Ausfahrt Sion-ouest (n°26)

- Folgen "Nendaz-Veysonnaz" bis das kleines Dorf Beuson

- Dann nach left, Richtung Veysonnaz

- In Veysonnaz, nicht "in" Dorf fahren aber noch 100m über die Hauptstrasse bleiben: Route de Magrappé.

- Nexte Kreuzung, Richtung Clèbes-Verrey (route de Clèbes) folgen 

- Das Chalet ist 600 Meter von Veysonnaz entfernt,

- Am Schild "Clèbes -cne de Nendaz" sind Sie angekommen. Das Chalet steht am Recht unter der Strasse.